Steve Jobs (1955 - 2011)

'You've got to find what you love,' Jobs says

This is a prepared text of the Commencement address delivered by Steve Jobs, CEO of Apple Computer and of Pixar Animation Studios, on June 12, 2005.

Steve Jobs: "我十七歲時讀到一則格言，好像是「如果將每天當成生命中的最後一天，總有一天你會成功。」我對這句話印象深刻，在過去三十三年中，我每天早上都照鏡子並問我 自己：「如果今天是我此生最後一天，我會做今天要做的這些事嗎？」每當我連續許多天都得到「不會」的答案時，我就知道我必須有所改變了。

提醒自己快死了，是我在人生中面臨重大抉擇時下決定的最重要方法。因為幾乎每件事，例如所有外界期望、所有自尊、所有對困窘或失敗的恐懼，在面對死亡時都消失了，只有最實際重要的東西才會留下。提醒自己即將死亡，是我所知避免落入畏懼失去的陷阱的最佳方法。人赤裸來到這世界，也將赤裸離開，何不順心而為。

光陰有限，所以請不要浪費時間活在別人的生活之中。
不要被教條所侷限，也就是不要為別人的思考而活。
不要讓別人的意見雜音淹沒了你內在的心聲。
而最重要的，擁有追隨你自己內心與直覺的勇氣，
內心與直覺多少已經知道你真正想要成為什麼樣的人，
任何其他事物都是次要的。"

Thanks Steve! R.I.P.